środa, 8 lutego 2017

Małe słońca cz.2

1
Sam wędrowałem, jak obłoczek
Często sam płynie przez przestworza,
Gdy nagle widok mnie zaskoczył
Złotych żonkili tłumu, morza;
Od wód jeziora aż po drzewa
Tańczyły – wiatr im w takt powiewał. 
Autor: William Wordsworth, Żonkile, tłum. Maciej Froński


2
Ludzie są jak kwiaty – cztery miliardy narcyzów. 
Autor: Urszula Zybura
3
Abyście tylko potrafili położyć kwiaty pomiędzy smutnymi liśćmi życia!  
Autor: Wilhelm Raabe
4
Ciężko było przestać wierzyć, że kwiat może być piękny bez celu, ciężko przyjąć, że można tańczyć w ciemnościach.  
Autor: Julio Cortázar, Gra w klasy
5
Czyż nie piękniejsze kwiaty na łące
Niźli bukiety w kościołach?
Czyż nam nie milsze słońce gorące
Niźli żar świec na cokołach?  
Autor: Roman Stopa, Mówią kwiaty
  6
Gdzie kwitnie kwiat – musi być wiosna, a gdzie jest wiosna – wszystko wkrótce zakwitnie.  
Autor: Friedrich Rückert
7
Gwiazdy są piękne, ponieważ na jednej z nich istnieje kwiat, którego nie widać.  
Autor: Antoine de Saint-Exupéry, Mały Książę
8Źródło:
Cytaty 1 i 2 - Wikicytaty - żonkile
Pozostałe - Wikicytaty - kwiat

4 komentarze: